Améliore ta compréhension orale en anglais

Améliore ta compréhension orale en anglais et prépare depuis le collège jusqu’au lycée avec notre E-prof de soutien scolaire en ligne. Improve your listening skills!

Tu as quelquefois des difficultés à comprendre un texte, une vidéo ou un document audio en anglais? Tu aimerais trouver une solution efficace pour améliorer ta compréhension en anglais? Alors continue à lire, je vais essayer de te donner un nombre d’astuces (tips).

1/ Relis nos conseils de soutien scolaire anglais

Tu peux relire les conseils de rentrée en anglais :  Eat, Drink, Live the English langage : Mange, Bois, Respire et Vis l’Anglais

2/ Accepte de ne pas tout comprendre

Pour un document audio, la règle d’or est d’accepter de ne pas tout comprendre (accept that you will not understand everything). Des mots et même des phrases peuvent t’échapper sans pour autant t’empêcher de comprendre le sens général du texte ou du dialogue.  Calme tu resteras et que la force soit avec toi

3/ Ecoute les bruits de fond

Ici, tu peux écouter des dialogues.

Pour un document audio utilise les bruits de fond, les accents, les intonations (colère, surprise, excitation…) et tout les indices sonores qui peuvent t’aider à faire sens de ce qui est dit.  Concentre-toi  sur ce que tu comprends sans te laisser décontenancer par les mots ou expressions inconnus.

Tu peux télécharger le document audio et la transcription.  Essaye d’écouter d’abord sans le texte, de prendre des notes, de faire 3 ou 4 écoutes, de faire des pauses et ensuite tu compares tes notes avec la transcription. Tu notes aussi le nouveau vocabulaire.

4/ Cherche des exercices de vocabulaire en anglais

Je recommande le site du British Council pour t’aider à progresser en compréhension orale et aussi en compréhension écrite.
Tu peux choisir le niveau qui te correspond le mieux. Il y a un grand nombre d’exercices de vocabulaire et les ‘short stories’ avec vidéos et exercices sont un vrai outil pour améliorer tes compétences linguistiques.
Regarde par exemple l’histoire d’Isaac Newton :

Questions sur la vidéo

Réponses aux questions

Transcription de la vidéo

5/ regarde de petites vidéos

Accents régionaux de Grande Bretagne

Essaie de regarder des vidéos au début, car l’image fournit une véritable aide à la compréhension. Il y a un grand nombre de chaînes accessibles sur internet. Il est essentiel pour progresser d’écouter de l’anglais chaque jour.
C’est comme un remède médical : une ordonnance pour 10 minutes d’exposition quotidienne. C’est bien plus bénéfique que de longues séances de temps en temps.  Les bandes-annonces de films sont des documents intéressants mais aussi courts, authentiques et les images aident à la compréhension. Cela permet aussi d’entendre différents accents et différents niveaux de langue. De plus, quelquefois, tu peux mettre les sous-titres en anglais ou en français.

6/ Films et séries

Mais il ne faut pas oublier l’accent australien, ou américain comme Star Wars. Et voici un lien vers notre Blog de soutien scolaire pour un article sur la saga Star Wars.

Si tu es fan de séries américaines, essaye de regarder ta série favorite en Version originale avec les sous-titres en français au départ. Essaye ensuite de regarder les séries en VO avec les sous-titres en anglais. Ainsi tu pourras lire simultanément ce que tu entends si les sous-titres sont très fidèles

Exemple avec Grey’s Anatomy

6/ L’humour pour apprendre l’anglais

L’humour est une clé du progrès en langue. Essaie de comprendre les comédies anglaises et américaines et tu te rendras compte de subtilités de l’humour anglo-saxon tout en apprenant sans t’en rendre compte.

Regarde la série Friends

Regarde la série The Simpsons: The Simpsons episode Homer Tries to vote for Obama with English subtitles

6/ L’humour pour apprendre l’anglais

Allume la radio anglaise BBC ou autre pour avoir le chant linguistique en bruit de fond même si seulement 5 minutes par jour pendant que tu fais une autre activité, (en attendant le bus, rangeant des documents, etc.…), sans essayer de comprendre quoique ce soit, juste pour le son et tu seras étonné de voir combien ton cerveau enregistre. Il s’agit d’apprentissage passif mais un apprentissage tout de même !!

Here are some links for you. Enjoy!

http://www.internetradiouk.com/bbc-4/

http://www.lbc.co.uk/radio/player/

All the very best of luck to you now! Have a great time!!